De Bagdad à Paris, l’exil a toujours été une source d’inspiration pour Fawzy Al-Aiedy, entre Orient et Occident. Les artistes explorent le folk irakien sous tous ses aspects mais également à travers des chansons d’inspiration traditionnelle composées par Fawzy. Les arrangements d’Amin Al-Aiedy créent une nouvelle dynamique en utilisant les richesses harmoniques et rythmiques de la musique occidentale, en harmonie avec l’oralité mélodique et la philosophie du monde oriental.

 

Entre narration musicale et littéraire, l’interprète Houaria Kaidari raconte l’histoire de Fawzy, l’irakien de Bassorah, une histoire de vie, d’émotions, de rêves. Le metteur en scène Stéphane Litolff crée une alchimie de langages, invente une scénographie enrichie des calligraphiques d’Hassan Massoudy, où les sons parlent, les mots chantent et où l’universalité devient réalité.

​

Un livre de Franck Tenaille est en cours d'écriture sur l'itinéraire personnel et artistique de Fawzy Al-Aiedy, se spectacle en est inspiré.